谷 憲一

プロフィール
　一橋大学大学院社会学研究科で修士号（2013年）を取得後、テヘラン大学世界研究科で修士号（2017年）を取得し、一橋大学大学院社会学研究科で博士号（2022年）を取得しました。2023年2月からオックスフォード大学グローバル・地域研究学院（OSGA）にて、ポスドク研究員として研究しています。2025年度からは、日本で研究・教育活動を続けたいと考えています。

　研究に使用可能な言語は、日本語と英語とペルシア語です。新たにアゼルバイジャン語の習得に努めています。英語では、書籍翻訳、国際学会発表、国際ジャーナル論文掲載、ゲストスピーカーの実績があります。ペルシア語では、修士論文執筆・口頭試問および書籍翻訳の実績があります。

研究活動
　専門は文化人類学とイラン研究で、これまでの研究は大きく2種類に分けられます。

１　イランでの人類学的フィールドワークに基づく研究
　語学留学とテヘラン大学修士課程への留学を含め、計44ヵ月にわたりイランに滞在しました。シーア派宗教儀礼の研究をメインとしつつ、関心の赴くままに、そしてフィールドでの出会いに流されるままに研究対象を広げてきました。
1－1　現代のホセイン追悼儀礼
　イスラーム共和国体制下のイランにおいて、いっそう重要性を増して行われるようになったシーア派第三代イマームのホセインの死を悼むさまざまな儀礼について、フィールドワークに基づいて研究を進めてきました。研究の成果は、『服従と反抗のアーシューラー：現代イランの宗教儀礼をめぐる民族誌』（法政大学出版局、2022年）にまとめました。

1－2　現代イランの大衆文化に関する研究
　水タバコやヒップホップなど大衆文化と現代イラン社会における位置づけについて、フィールドでの経験を踏まえながら研究し、論集に寄稿しました。

２　文化人類学における理論研究
2－1　イスラームの人類学における世俗主義批判
　タラール・アサドの世俗主義批判とその民族誌的展開について批判的検討を行い意義・限界についてまとめ、『文化人類学』誌に「研究展望」として掲載されました。

2－2　世俗主義批判と存在論的転回との接続
　世俗主義批判の議論を人類学における存在論的転回と接続し、さらにルーマンの社会システム論の枠組みから「超越論的相対化」について議論したものが、Anthropological Theory誌（共著）に掲載されました。

2－3　民族誌の翻訳
　ストラザーン編『監査文化の人類学』の翻訳の一部を担当しました。現在は複数の翻訳プロジェクトに関わっています。

Dr Kenichi Tani holds a PhD (2022) in Social Science (Social Anthropology) from Hitotsubashi University, Japan. He has an MA from Hitotsubashi University (2013) and an MA from the University of Tehran (2017). He has spent a total of 44 months conducting anthropological fieldwork in Iran, focussing especially on Shi'i rituals in southern Tehran. He has a book published by Hosei University Press titled: Āshūrā as Submission and Rebellion: An Ethnography on Religious Rituals in Contemporary Iran in Japanese, which is based on his doctoral dissertation. The work offered an ethnographic description of Hossein's mourning rituals in contemporary Iran, including pilgrimage to Karbala, elegy, procession, chest beating, chain beating and other forms of self-flagellation, which sheds light on ambiguous aspects of the rituals themselves. Dr Tani is now preparing an English monograph of this work for publication. He also conducts scholarly investigations of aspects of Iranian popular culture such as water pipe smoking and hip-hop music, and undertakes comparative research on various elements of Iranian and Azerbaijani society. Dr Tani is interested in anthropology as a mode of relativising Western knowledge production, and has published in the Q1 journal Anthropological Theory. He collaborated with a small group of colleagues to translate Audit Cultures (ed. M. Strathern) into Japanese (2022, Suiseisha), and is working on several other anthropology monograph translation projects.

دکتر کن‌ایچی تانی فارغ التحصیل مقطع دکتری (٢٠٢٢) در علوم اجتماعی (انسان‌شناسی اجتماعی) از دانشگاه هیتوتسوباشی، ژاپن می‌باشد. او مدرک کارشناسی ارشد خود در رشته‌‌ی علوم اجتماعی از دانشگاه هیتوتسوباشی (٢٠١٣) و کارشناسی ارشد در رشته‌ی ایران‌شناسی از دانشگاه تهران (٢٠١٧) را اخذ کرده ‌است. او در مجموع ۴۴ ماه را صرف مطالعات میدانی انسان‌شناسانه در ایران با تمرکز بر مناسک شیعی در جنوب تهران کرده است. او کتابی با عنوان: «عاشورا به مثابه تسلیم و شورش: مطالعه‌ی قوم‌نگارانه در باب آیین‌های مذهبی در ایران معاصر» دارد که این کتاب به زبان ژاپنی توسط انتشارات دانشگاه هوسِی منتشر شده است. این کتاب نیز بر اساس رساله‌ی دکتری وی می‌باشد. این اثر توصیفی قوم‌نگارانه از آیین‌های عزاداری حسینی در ایران معاصر می‌باشد که با تمرکز بر آیین‌های مذهبی چون زیارت کربلا، نوحه، دسته‌های مذهبی، سینه‌زنی، زنجیرزنی و سایر اشکال قمه‌زنی و زنجیرتیغ‌دارزنی درصدد روشن‌سازی جنبه‌های مبهم مناسک مذهبی‌ باشد. دکتر تانی اکنون در حال آماده کردن یک اثر به زبان انگلیسی در این رابطه جهت انتشار می‌باشد. او همچنین به بررسی‌های علمی جنبه‌هایی از فرهنگ عمومی ایرانیان از جمله نمودهای سنتی به مانند قهوه‌خانه و قلیان در تاریخ معاصر ایران و همچنین به نقش موسیقی هیپ‌هاپ در وضعیت جاری ایران می‌پردازد و تحقیقات تطبیقی در مورد عناصر مختلف جامعه ایران و آذربایجان انجام می‌دهد. دکتر تانی به انسان‌شناسی به‌عنوان شیوه‌ای برای نسبی‌سازی تولید دانش غربی علاقه‌مند است و در مجله‌ «نظریه‌ی انسان‌شناسی» مقاله‌ای (٢٠٢٠) را منتشر کرده‌است. او با گروه کوچکی از همکارانش همکاری کرد تا کتاب «فرهنگ‌های حسابرسی» (م استرازارن) را به ژاپنی ترجمه کند (٢٠٢٢)، و در حال کار بر روی چندین پروژه دیگر ترجمه تکنگاری مردم‌شناسانه می‌باشد.

Dr Keniçi Tani Yaponiyadakı Hitotsubaşi Universitetindəki Sosial Elmlər (Sosial Antropologiya) üzrə PhD (2022) dərəcəsinə malikdir. Onda Hitotsubaşi Universitetindəki magistr dərəcəsi (2013) və Tehran Universitetindəki (2017) magistr dərəcəsi var. O, cəmi 44 ay İranda antropoloji sahə işi apararaq, xüsusilə Tehranın cənubundakı şiə ayinlərinə diqqət yetirib. Onun doktorluq dissertasiyasına əsaslanan Yapon dilindəki kitab Hosei Universiteti Nəşriyyatı tərəfindən nəşr edilmişdir. Adı “Aşura-Təslim və Üsyan kimi: Müasir İrandakı Dini Rituallar haqqında Etnoqrafiya”dır. Həmin kitabı müasir İrandakı Hüseynin yas mərasimlərinin etnoqrafik təsvirini təklif edirdi ki, Kərbəlaya ziyarət, mərsiyə, yürüş, sinəzəni, zəncir vurma və özünü ağrıtmağın digər formalarıdan ibarət olur, və eyni vaxtda mərasimlərin birmənalı olmayan tərəflərinə işıq salır. Doktor Tani indi bu kitabın ingiliscə monoqrafiyasını nəşrə hazırlayır. O, həmçinin İranın məşhur mədəniyyətinin qəlyan çəkmə və hip-hop musiqisi kimi aspektləri ilə bağlı elmi araşdırmalar aparır, və İran və Azərbaycan cəmiyyətinin müxtəlif elementləri ilə bağlı müqayisəli araşdırmalar aparır. Dr Tani Qərb bilik istehsalının nisbiləşdirilməsi üsulu kimi antropologiya ilə maraqlanır və Q1 jurnal, Anthropological Theory (Antropoloji Nəzəriyyə) də məqalə dərc edib. O, Audit Cultures (red. M. Strathern) kitabını yapon dilinə (2022, Suiseisha) tərcümə etmək üçün kiçik bir qrup həmkarı ilə əməkdaşlıq edib və bir neçə digər antropologiya monoqrafiyasının tərcüməsi layihələri üzərində işləyir.