BACKGROUND: Biolistic systems are used to shoot exogenous DNA, RNA, protein, and other macromolecules to transfer them into cells for genetic transformation, genome editing, and drug delivery. Such systems are especially useful for plants and other organisms that are incompatible with other macromolecule delivery methods. Commercially available, conventional biolistic systems consist of a shooting device (or "gun") and a cylinder bottle for high-pressure helium gas. These cost a lot for installation and have low portability. RESULTS: We assembled an inexpensive air duster gun and a hand pump into a portable tool to shoot genes by a man-made air pressure (TSGAMAP). TSGAMAP allows to shoot DNA-coated gold particles with the 3-MPa maximum air pressure. When DNA with a fluorescent protein gene, GFP, was shot by TSGAMAP into leaf epidermal cells of onion, leaf lettuce, and Chinese cabbage, for all of these species, some cells in all became to exhibit GFP signals. When GFP was shot with another fluorescent protein gene, mCherry, into Chinese cabbage cells, both GFP and mCherry signals were detected in some cells. When a transcription factor gene AoAMS was fused with GFP and shot into Chinese cabbage cells, nuclear-localized GFP signals were detected in some cells. These results suggest that TSGAMAP can be used for protein coexpression and protein subcellular localization analyses. CONCLUSIONS: TSGAMAP is a cost-saving and portable tool to shoot DNA and other microparticles into cells. This can expand the use of biolistics in research and education.