Many viruses utilize cell-surface glycans as receptors for host cell entry. Viral surface glycoproteins specifically interact with glycan motifs, which strongly contributes to viral tropism. Recently, the interactions between host cell glycan receptors and the mumps virus (MuV) hemagglutinin-neuraminidase (MuV-HN) protein were characterized by determining the co-crystal structure of MuV-HN in complex with glycan receptors. Here, we describe protocols for large-scale expression, purification and crystallization of MuV-HN proteins for structural analyses and glycan-binding assays with the overarching goal of investigating glycan-protein interactions.