Masaru Yamada

A Study on Multi-modal Automatic Simultaneous Interpretation System and Evaluation Method

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (S), Grant-in-Aid for Scientific Research (S), Japan Society for the Promotion of Science, Jul, 2021 - Mar, 2026

Toward a unified theory of translation and language emergence processes: theory development and educational applications

SpeaRikkyo University Special Fund for Research, Rikkyo University Special Priority Fund for Academic Advancement, Rikkyo University, Jun, 2023 - Mar, 2025

Exploring Foreign Language Education in the Age of Machine Translation

Japan Society for the Promotion of Science (JSPS), Kakenhi, 機械翻訳時代の外国語教育を探求する Research Project, Apr, 2023 - Mar, 2025

翻訳規範とコンピテンスの可操作化を通した翻訳プロセス・モデルと統合環境の構築

科研費基盤研究（S）, 文部科学省, Apr, 2019 - Mar, 2024

影浦峡

Visualizing human translator's translation process for establishing a research based shared among language researchers

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Japan Society for the Promotion of Science, Apr, 2020 - Mar, 2023

記者会見通訳の二言語並行コーパスの構築と応用研究

文部科学省研究補助金：基盤研究（B）, Apr, 2016 - Mar, 2020

松下佳世

脳機能イメージングによる翻訳プロセスの解明

関西大学若手研究者育成経費, Apr, 2017 - Mar, 2018

山田優

翻訳知のアーカイヴ化を利用した協調・学習促進型翻訳支援プラットフォームの構築

文部科学省研究補助金：基盤研究（A), Apr, 2013 - Mar, 2018

影浦峡

TI literacy education and its contents delivery

Kakenhi C, MEXT, Apr, 2014 - Mar, 2016

TAKEDA, Kayoko