2014年4月 - 現在 「アイヌ語音声資料の文字化テキスト対応づけと公開」 AA研所蔵故田村すゞ子氏採録音声資料のうち、話者もしくはそのご遺族からの公開許諾が得られたものを順次下記URLにて日本語訳を付し、公開している。 http://ainugo.aa-ken.jp/