Organisms choose from among various courses of action in response to a wide variety of environmental conditions and the mechanism by which various behaviours are induced is an open question. Interesting behaviour was recently reported: that a unicellular organism of slime mold Physarum polycephalum known as an amoeba had multiple responses (crossing, returning, etc) when the amoeba encounters a zone with toxic levels of quinine, even under carefully controlled conditions. We here examined this elegant example in more detail to obtain insight into behavioural differentiation. We found that the statistical distribution of passage times across a quinine zone switch from unimodal to bimodal (with peaks corresponding to fast crossing and no crossing) when a periodic light stimulation to modulate a biorhythm in amoeba is applied homogeneously across the space, even under the same level of chemical stimuli. Based on a mathematical model for cell movement in amoeba, we successfully reproduced the stimulation-induced differentiation, which was observed experimentally. These dynamics may be explained by a saddle structure around a canard solution. Our results imply that the differentiation of behavioural types in amoeba is modified step-by-step via the compounding of stimulation inputs. The complex behaviour like the differentiation in amoeba may provide a basis for understanding the mechanism of behaviour selection in higher animals from an ethological perspective.