In enzymatic saccharification of lignocellulosics, the access of the enzymes to exposed cellulose surfaces is a key initial step in triggering hydrolysis. However, knowledge of the structure-hydrolyzability relationship of the pretreated biomass is still limited. Here we used fluorescent-labeled recombinant carbohydrate-binding modules (CBMs) from Clostridium josui as specific markers for crystalline cellulose (CjCBM3) and non-crystalline cellulose (CjCBM28) to analyze the Complex Surfaces of wood tissues pretreated with NaOH, NaOH-Na2S (kraft pulping), hydro-thermolysis, ball-milling, and organosolvolysis. Japanese cedar wood, one of the most recalcitrant softwood species was selected for the analysis. The binding analysis clarified the linear dependency of the exposure of crystalline and non-crystalline Cellulose surfaces for enzymatic saccharification yield by the organosolv and kraft delignification processes. Ball-milling for 5-30 min increased saccharification yield up to 77%, but adsorption by the CjCBM-cyan fluorescent proteins (CFPs) was below 5%. Adsorption of CjCBM-CFPs on the hydrothermolysis pulp were less than half of those for organosolvolysis pulp, in coincidence with low saccharification yields. For all the pretreated wood, crystallinity index was not directly correlated with the overall saccharification yield. Fluorescent microscopy revealed that CjCBM3-CFP and CjCBM28-CFP were site-specifically adsorbed on external fibrous structures and ruptured or distorted fiber surfaces. The assay system with CBM-CFPs is a powerful measure to estimate the initiation sites of hydrolysis and saccharification yields from chemically delignified wood pulps. Biotechnol. Bioeng. 2010;105: 499-508.