江口佳子 (Yoshiko Eguchi) - マイポータル

基本情報

所属: 常葉大学外国語学部准教授

学位: 文学修士(東京外国語大学)

研究者番号: 40766507
J-GLOBAL ID: 201601011340206032
researchmap会員ID: B000250514

研究キーワード

研究分野

人文・社会 / 文学一般 / ブラジル文学

主要な経歴

2019年4月 - 現在

常葉大学, 外国語学部, 准教授
2017年4月 - 現在

上智大学外国語学部非常勤講師
2015年4月 - 2019年3月

常葉大学, 外国語学部, 講師
2011年5月 - 2015年3月

東京外国語大学非常勤講師

主要な学歴

2007年4月 - 2011年3月

東京外国語大学, 地域文化研究科地域文化専攻博士後期課程
2005年4月 - 2007年3月

東京外国語大学大学院, 地域文化研究科ヨーロッパ第二専攻言語文化コース博士前期課程

委員歴

2017年3月 - 2020年3月

静岡県学校評議委員(静岡東高校）

論文

多文化共生ファシリテーター育成のための地域自治体との連携プロジェクト 2021‐2022年度活動報告

良知恵美子, 増井実子, 谷誠司, 白鳥絢也, 江口佳子, 那珂元

静岡多文化共生研究 (2) 1-61 2023年3月
「ブラジル文学における女性作家の確立とグローバル化」

江口佳子

『〈パンデミック〉とフェミニズム新・フェミニズム批評の会創立３０周年記念論集』（翰林書房） 108-113 2022年10月査読有り
多文化共生ファシリテーターの育成に向けた基礎研究Ⅰ、Ⅱ 2019－2020年度活動報告

良知恵美子, 増井実子, 谷誠司, 白鳥絢也, 江口佳子

静岡多文化共生研究 (1) 1-84 2021年3月
「角田房子『アマゾンの歌』－ブラジルで胡椒産業を興した日本人と移民家族のジェンダー－」

江口佳子

常葉大学外国語学部紀要 (第37) 67-81 2021年3月
「地域の多文化共生に向けたポルトガル語教育について」

江口佳子, ホリウチアリッセイズミ

常葉大学教育学部紀要 (第41号) 307-318 2021年3月筆頭著者
「「家」と「街路」の狭間で ―リジア・ファグンジス・テーリスの短篇作品における女性の身体」

江口佳子

日本ポルトガル・ブラジル学会 Anais (第48号) 45-60 2020年10月査読有り
「リジア・ファグンジス・テーリス『女の子たち』における〈語り〉の構造」

江口佳子

常葉大学外国語学部紀要 (第36号) 91-113 2020年3月
「ブラジル北東部セルタンの貧困と女性像：ハケウ・ジ・ケイロス『1915年』の一考察」

江口佳子

常葉大学外国語学部紀要 (第35号) 77-84 2019年3月
「彷徨する女性の身体―ネリダ・ピニョン『受難の家』の考察」

江口佳子

東海ジェンダー研究所「ジェンダー研究」 (第20号) 23-44 2018年2月査読有り
「多文化共生に向けた大学におけるブラジル・ポルトガル語教育について」

江口佳子, 共著, ホリウチアリッセイズミ

常葉大学教育学部紀要 (第37号) 329-345 2017年3月
リジア・ファグンジス・テーリスの作品における女性像の変化―「家」と「旅」をめぐって

江口佳子

上智大学イベロアメリカ研究所 Encontros Lusófonos (第18号) 28-39 2016年12月査読有り
リジア・ファグンデス・テーレス『女の子たち』における他者の言葉

江口佳子

日本ポルトガル・ブラジル学会 Anais (第44号) 17-33 2014年3月査読有り
「橋渡し」のための専門性―暗黙知の蓄積と実践

江口佳子

東京外国語大学多言語・多文化教育研究センターシリーズ多言語・多文化協働実践研究 (No.16) 63-67 2013年3月
リジア・ファグンデス・テーレス『女の子たち』の考察―女性の置かれている状況」

江口佳子

日本ポルトガル・ブラジル学会 Anais (第43号) 1-22 2013年3月査読有り
語りの視点と語り手の機能について－ジョゼ・J・ヴェイガ『反芻動物の時』の考察

江口佳子

東京外国語大学大学院博士後期課程論叢言語・地域文化研究 (第15号) 149-161 2009年3月査読有り
ジョゼ・Ｊ・ヴェイガの小説における幻想性－権威主義体制に対する諷刺

江口佳子

日本ポルトガル・ブラジル学会 Anais (第38号) 115-135 2008年3月査読有り

MISC

岐部雅之編『ブラジル文学傑作短篇集』「ブラジル文学が紡ぐ動的な社会へのまなざし」(書評）

江口佳子

京都外国語大学ラテンアメリカ研究センター『いえらっく』 (45) 19-20 2023年8月招待有り
「女性の視点を広めた3人のブラジル人作家」

江口佳子

水声社コメット通信 (21) 12-13 2022年4月招待有り
川村湊著『ハポネス移民村物語』「中南米開拓移民者の心の言葉に耳を傾ける－かつては「移民」の送り出し国だった日本、移住者たちはどのように生きたのか」（書評）

江口佳子

図書新聞 (3393号) 5頁 2019年3月招待有り
今福龍太著『ブラジル映画史講義』「自国を語った二十世紀のブラジル映画 ―映画作家の“ずらし”の精神はエネルギーに満ちている」（書評）

江口佳子

図書新聞 (3367号) 4頁 2018年9月招待有り
イルダ・イルスト著、四方田犬彦訳『猥褻なＤ夫人』「女性像を既成概念から解放しようとしたイルダ・イルスト－聖と俗と卑の混在が生と死をかけめぐる」(書評）

江口佳子

図書新聞 (3300号) 5頁 2017年4月招待有り
リジア・ファグンジス・テーリス「サクソフォン吹きの青年」(翻訳・解説)

江口佳子

早稲田文学 (春号) 212-218 2016年2月

書籍等出版物

イタマール・ヴィエイラ・ジュニオール『曲がった鋤』

武田千香, 江口佳子 (担当:共訳)

水声社 2022年12月 (ISBN: 9784801006843)
リジア・ファグンジス・テーリス『三人の女たち』

江口佳子 (担当:単訳)

水声社 2022年9月 (ISBN: 9784801006669)
フーベン・フォンセッカ『あけましておめでとう』

江口佳子 (担当:単訳)

水声社 2018年12月 (ISBN: 9784801002951)

講演・口頭発表等

「社会的不公正に立ち向かう女性の身体 ― マリレーニ・フェリント『チジュコパーポの女たち』」

江口佳子

2023年度国際行動学会第19回年次大会 2023年7月2日
「リジア・ファグンジス・テーリス『三人の女たち』における多様な声」

江口佳子

京都外国語大学ブラジル独立 200 周年記念シンポジウム「社会の鏡としてのブラジル文学」 2022年12月10日招待有り
「文学の貴婦人：リジア・ファグンジス・テーリスとは？」

江口佳子

ブラジル大使館ブラジル独立 200 周年記念セミナー 2022年11月17日招待有り
多文化共生ファシリテーターの育成に向けた基礎研究 Ⅲ

良知惠美子, 増井実子, 谷誠司, 白鳥絢也, 江口佳子, 那珂元

日本学習社会学会第19回大会 2022年9月3日
多文化共生ファシリテーターの育成に向けた基礎研究Ⅱ

良知恵美子, 増井実子, 谷誠司, 白鳥絢也, 江口佳子, 那珂元

日本学習社会学会第18回大会（オンライン） 2021年8月28日
日本人によるアマゾン開拓と移民女性像ー角田房子『約束の大地』

江口佳子

新・フェミニズム例会 2021年2月13日
「多文化共生ファシリテーターの育成に向けた基礎研究」

良知恵美子, 増井実子, 谷誠司, 白鳥絢也, 江口佳子

日本学習社会学会第17回大会（紙面発表） 2020年9月12日
A pesquisa e a tradução das obras Feliz Ano Novo, de Rubem Fonseca e As meninas, de Lygia Fagundes Telles

江口佳子

ブラジリア大学文学部外国語学科（ポルトガル語専攻科・日本語専攻科） 2019年8月26日
O estudo sobre a cultura brasileira na universidade no Japão

江口佳子

ブラジリア大学文学部外国語学科（ポルトガル語専攻科・日本語専攻科） 2019年8月26日
リジア・ファグンジス・テーリスの作品における女性の身体表象

江口佳子

日本ポルトガル・ブラジル学会 2017年10月
ブラジル軍事政権下の女性文学における女性の自己表出

江口佳子

東海ジェンダー研究所個人助成受託者報告会 2017年8月
クラリッセ・リスペクトールの1970年代前半の作品における能動的な女性像の考察

江口佳子

日本ポルトガル・ブラジル学会 2016年10月
シコ・ブアルキの『モデル農場』における規範と逸脱

江口佳子

シンポジウム「ブラジル文化のアリーナ―逸脱の文化表象ー」 2016年1月
リジア・ファグンデス・テーレスの作品における女性像の変化

江口佳子

日本ポルトガル・ブラジル学会 2015年10月
ジルベルト・ジルとトロピカリズム

江口佳子

シンポジウム「ブラジルのリズム」（於：駐日ブラジル大使館） 2014年7月
「リジア・ファグンデス・テーレス『女の子たち』の考察―不可視化される女性の状況」

江口佳子

日本ポルトガル・ブラジル学会 2014年1月
「リジア・ファグンデス・テーレス『女の子たち』における他者の言葉―境界線の流動化」

江口佳子

日本ポルトガル・ブラジル学会 2013年1月
「リジア・ファグンデス・テーレス『女の子たち』における語り手の交替」

江口佳子

2011年10月
「ルーベン・フォンセカの作品における周縁者の表象」

江口佳子

日本ポルトガル・ブラジル学会 2010年10月
「ジョゼ・J・ヴェイガの作品における語り手について－『反芻動物の時』を考察して－」

江口佳子

日本ポルトガル・ブラジル学会 2008年10月

担当経験のある科目(授業)

所属学協会

共同研究・競争的資金等の研究課題

ポルトガル語の理想的な言語教育にシラバスに基いた科学的教育基盤形成

科学研究費基盤研究（B）一般 2023年 - 2027年

代表者市之瀬敦上智大学教授
多文化共生ファシリテーター育成のための地域自治体との連携プロジェクト2023

常葉大学令和5年度地域交流・連携推進事業 2023年4月 - 2024年3月

(代表)良知恵美子, 増井実子, 谷誠司, 白鳥絢也, 江口佳子, 那珂元
ブラジルのマイノリティ文学における複合性：交差する人種・ジェンダー・クラス

科学研究費基盤研究(C)（一般） 2021年4月 - 2024年3月

代表者:武田千香, 分担者:江口佳子
多文化共生ファシリテーター育成のための地域自治体との連携プロジェクト2022

常葉大学令和4年度地域交流・連携推進事業 2022年5月 - 2023年3月 2022年5月 - 2023年3月

(代表)良知恵美子, 増井実子, 谷誠司, 白鳥絢也, 江口佳子, 那珂元
多文化共生ファシリテーター育成のための地域自治体との連携プロジェクト2021

常葉大学令和3年度地域交流・連携推進事業常葉大学令和3年度地域交流・連携推進事業 2021年5月 - 2022年3月

(代表)良知恵美子, 増井実子, 谷誠司, 白鳥絢也, 江口佳子, 那珂元
多文化共生ファシリテーターの育成に向けた基礎研究（Ⅰ、Ⅱ）

常葉大学 2019年4月 - 2021年3月

(代表)良知恵美子, 増井実子, 谷誠司, 白鳥絢也, 江口佳子
外国語学部グローバル・コミュニケーション学科の教学内容の向上のための比較地域研究

2015年5月 - 2018年3月

(代表)戸田裕司, 増井実子, 谷誠司, 福島みのり, 若松大祐, 江口佳子
ブラジル女性作家が捉えたブラジル軍事政権下（1964-1985）の社会変容

（公益財団法人）東海ジェンダー研究所第20回個人研究助成 2016年9月 - 2017年8月

江口佳子
ブラジルにおける喜劇性―ユーモア・笑い・遊戯性

科学研究費基盤研究(C) 2013年 - 2015年

代表者武田千香東京外国語大学教授

社会貢献活動

2023年度「多言語読み聞かせ」（日本語・英語・ポルトガル語）の実施（第1回焼津市和田公民館（7月30日）、第2回焼津文化会館（10月29日）

助言・指導, 企画, 報告書執筆

常葉大学外国語学部と焼津市立図書館との連携活動 2023年10月29日
「外国人移民とブラジル文学 ― 短編小説から見るブラジルの多様性―」

講師

2022年度常葉大学公開講座 2022年12月9日
2022年度「多言語読み聞かせ」（日本語・英語・ポルトガル語）の実施（焼津市立図書館）

助言・指導, 企画, 報告書執筆

常葉大学外国語学部・教育学部と焼津市立図書館との連携活動焼津市立図書館 2022年11月20日
焼津市立図書館利用促進多言語リーフレットの作成（日本語・ポルトガル語・スペイン語・やさしい日本語）

編集, 助言・指導, 企画

常葉大学外国語学部・教育学部と焼津市市民協働課・図書課との連携活動 2021年11月 - 2022年3月
「ポルトガル語の勧誘表現と日常習慣」

講師

2021年度常葉大学公開講座 2021年10月30日
教員免許状更新講習

講師

2018年8月 - 2021年8月
「多民族多文化の国ーブラジルにおける日系社会」

講師

静岡市西部生涯学習センター×常葉大学共催公開講座 2021年7月29日
「伝統菓子の名前から知るブラジルの風土と文化」

講師

2020年度常葉大学公開講座 2020年11月21日
外国人のための防犯ガイド(ポルトガル語版)

助言・指導

静岡県警 2020年3月
「ブラジルと日本、異文化社会で生きること」

講師

藁科生涯学習センター・常葉大学共催講座 2019年11月30日
「ブラジル文学に描かれたリオデジャネイロの様相」

講師

2019年度常葉大学公開講座 2019年10月5日