スペインを含むヨーロッパ連合を取り巻く現在の政治・社会状況と、自身の専門である中世地中海世界における異教徒間交渉史とを関連付けたコラムである。中世スペインの境界域民の複雑な歴史は、異文化・異文明と接する困難さと、そこに含まれる大きな可能性を同時に我々に語りかけてくれている。現代世界を生きぬいていくにあたって必要となる、他者に対する「寛容」なまなざしについて論じた。