This study aims to examine methods of building disaster-resistant communities in urban waterfront areas through identifying and analyzing risk factors and mitigating factors through the case study of the September 11th terrorist attacks on New York City and the Great East Japan Earthquake on March 11th, 2011. This paper emphasizes that the results of constant vigilance and thorough preparation by local governments and members of the community are effective ways to ensure and establish efficient crisis management and resiliency in the face of disaster, focusingon the critical first 48 hours following a disaster, and detailing the most vital actions that authorities and citizens must take during that phase.本研究は、2001 年の米国同時多発テロ及び2011 年の東日本大震災を素材とするケース・スタディーを通じて、沿岸域に位置する市街地のリスク・ファクター及び減災ファクターを把握・分析し、災害抵抗力あるコミュニティづくりの方法を検討する。本研究では、自治体及び地域住民による準備が、危機管理及び災害に強い都市づくりにおいて有効な方法であることを、発災後４８時間に行政及び市民が取るべき対応に着目して検討する。（本研究は、社団法人日本港湾協会の港湾関係助成研究として実施された。）大河内美香: 東京海洋大学大学院海洋科学系海洋政策文化学部門Maria HABERFELD: ニューヨーク市立大学刑事司法学部法・警察科学・刑事司法学科