Old Tibetan Documents Online（OTDO, http://otdo.aa.tufs.ac.jp/） ではこれまで wiki ベースで関連資料の編集作業を行ってきたが，そこにはいくつかの利用上の問題点があった．この状況を改善するために現在新しいインターフェースへの移行を試みている．本稿では本プロジェクトの概要と従来の wiki ベースの編集作業での問題点，その改善にむけての取り組みと展望について報告する．In the Old Tibetan Documents Online (OTDO) project, the wiki-based system was used to collaboratively prepare the texts and related information, but certain problems or unsatisfactory points in the wiki-based system were observed. To alleviate these problems, we are developing another collaborative editing system. In this paper, we report the outline of our project, problems we encountered with the wiki-based system, and merits of the new system and areas for improvement.