日本語用語抽出にあたっては形態素解析器および形態素辞書が必要となるが，実際に専門分野の文書を既存の形態素解析器と形態素辞書を用いて解析した場合，解析精度の制約により，用語抽出性能を低下させる傾向がある．一方で解析誤りの中には，系統的な誤りと考えられるものがあり，さらにはその本来の結果がどのようなものであるのかを推定できる場合もある．これらの誤りについて解析結果を事後的に修正した上で，その結果から用語抽出を行うことにより，抽出性能を向上させることが期待できる。今回の報告では，情報処理分野の文書を解析する際に発生する系統的な誤りパタンがいくつか存在することをを明かにした上で，誤りを修正した結果から用語抽出を行うことにより，用語抽出性能が向上することを報告する．