Misc.

Nov 19, 2007

Toward Construction of Verb Thesaurus for Paraphrasing Metaphor Expressions on the Basis of Metaphor Analysis

IPSJ SIG Notes
  • ICHINOSE Mitsuru
  • ,
  • TAKEUCHI Koichi

Volume
182
Number
First page
31
Last page
38
Language
Japanese
Publishing type
Publisher
Information Processing Society of Japan (IPSJ)

Metaphor expression, especially consisting of a noun and verb, is irregular expression thus it is not easy to be dealt with in natural language applications such as machine translation, summarization, and document understanding. We believe it is important that metaphor expressions should be paraphrased into normalized basic expressions in order to extract a fact embedded in the expression: for example a metaphor expression "the wind plays" can be paraphrased into a basic expression "the wind blows". In order to realize this task, in this paper we propose a verb thesaurus organized on the basis of semantic coherency for verbs. From the work of manual construction of a thesaurus on 50 verbs we discuss the possibility of our approach.

Link information
CiNii Articles
http://ci.nii.ac.jp/naid/110006531787
CiNii Books
http://ci.nii.ac.jp/ncid/AN10115061
URL
http://id.ndl.go.jp/bib/9293625
ID information
  • ISSN : 0919-6072
  • CiNii Articles ID : 110006531787
  • CiNii Books ID : AN10115061

Export
BibTeX RIS