漱石のいくつかの作品は相互の関連をもって執筆されている。漱石は英国から帰り、その余熱で英詩を書いているが、それらの無題の英詩が後の作品『夢十夜』へつながっている。また『文学論』は、漱石の言語研究の成果で、自らの作品でその成果を実験的に使っている傾向が見られる。