モンゴル国、中国、ロシアに分断して暮らすモンゴル人の日常生活、学校教育、新聞雑誌などで使われているいる術語が互いに異なり、文化交流、学術研究などさまざまな分野において、支障が生じている。各国のモンゴル研究者が協力し、さまざまな分野における術語や用語の違いを認識し、相違をなるべく小さくすることが重要であることについて説明した。