We analyze the complex quasiperiodic oscillations and chaos generated by two coupled piecewise-constant hysteresis oscillators driven by a rectangular wave force. Oscillations generate Arnol'd resonance webs wherein lower dimensional resonance tongues extend such as that of a web in numerous directions. We provide the fundamental tools for bifurcation analysis of nonautonomous piecewise-constant oscillators. To optimize the outstanding simplicity of piecewise-constant circuits, we formulate a generalized procedure for calculating the Lyapunov exponents in nonautonomous piecewise-constant dynamics. The Lyapunov exponents in these dynamics can be calculated with a precision approximately similar to that of maps. We observe two-parameter Lyapunov diagrams near the fundamental resonance region called Chenciner bubbles, wherein the oscillation frequencies of the two oscillators and the force are synchronized with a ratio of 1:1:1. Inevitably, the hysteresis considerably distorts the Chenciner bubbles. This result suggests that the Chenciner bubbles do not necessarily occur due to simple phase locking of two-dimensional tori that can be explained by homeomorphism on the circle. Furthermore, we observe the Farey sequence in the experimental measurements. (C) 2016 Elsevier B.V. All rights reserved.