シェイクスピアとシドニー・サークル、シェイクスピアにおけるギリシャ悲劇の影響