Mitochondrial respiratory control can compensate for intracellular O₂ gradients in cardiomyocytes at low Po₂.