「樺太アイヌ語及びニヴフ語の音声資料の記録と保存」による海外調査