Multi-scale interactions between electron-temperature-gradient-mode and micro-tearing-mode turbulence